From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 4:5 And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Acts 4:5 And it came to pass upon the morrow, there were gathered together of them the rulers, and elders, and scribes, to Jerusalem,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Acts 4:5 It happened in the morning, that their rulers, elders, and scribes were gathered together in Jerusalem.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Acts 4:5 And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
|
|
Acts 4:5 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
to-)morrow, next day
(to-)morrow, next day
αὔριον~aurion~/ow'-ree-on/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
chief (ruler), magistr...
Chief (ruler), magistra..
ἄρχων~archon~/ar'-khone/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
elder(-est), old
Elder(-est), old
πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk
γραμματεύς~grammateus~/gram-mat-yooce'/ | |
|
Acts 4:5 | |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ | [5633] |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
to-)morrow, next day
(to-)morrow, next day
αὔριον~aurion~/ow'-ree-on/ |
accompany, assemble (...
Accompany, assemble (s..
συνάγω~sunago~/soon-ag'-o/ | [5683] |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
chief (ruler), magistr...
Chief (ruler), magistra..
ἄρχων~archon~/ar'-khone/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
elder(-est), old
Elder(-est), old
πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk
γραμματεύς~grammateus~/gram-mat-yooce'/ |
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am..
εἰς~eis~/ice/ |
Jerusalem
Jerusalem
Ἱερουσαλήμ~Hierousalem~/hee-er-oo-sal-ame'/ | |
Acts 4:5 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [1096] | [1909] | [839] | [846] | [758] | [2532] | [4245] | [2532] | [1122] |
---|
[de]
| [ginomai]
| [epi]
| [aurion]
| [autos]
| [archon]
| [kai]
| [presbuteros]
| [kai]
| [grammateus]
| δέ ΔΈ | γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ | ἐπί ἘΠΊ | αὔριον ΑὔΡΙΟΝ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | ἄρχων ἌΡΧΩΝ | καί ΚΑΊ | πρεσβύτερος ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ | καί ΚΑΊ | γραμματεύς ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ | also, and, but, m... | arise, be assembl... | about (the times)... | to-)morrow, next day | her, it(-self), o... | chief (ruler), ma... | and, also, both, ... | elder(-est), old | and, also, both, ... | scribe, town-clerk | έδ | ιαμονίγ | ίπἐ | νοιρὔα | ςότὐα | νωχρἄ | ίακ | ςορετύβσερπ | ίακ | ςύεταμμαργ | [ed]
| [iamonig]
| [ipe]
| [noirua]
| [sotua]
| [nohcra]
| [iak]
| [soretubserp]
| [iak]
| [suetammarg]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [1096]
1096
1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition: - to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
- to become, i.e. to come to pass, happen
- of events
- to arise, appear in history, come upon the stage
- of men appearing in public
- to be made, finished
- of miracles, to be performed, wrought
- to become, be made
9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Strong's Dictionary Number: [1909]
1909
1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition: - upon, on, at, by, before
- of position, on, at, by, over, against
- to, over, on, at, across, against
9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with
Strong's Dictionary Number: [839]
839
1 Original Word: αὔριον
2 Word Origin: from a derivative of the same as (109) (meaning a breeze, i.e. the morning air)
3 Transliterated Word: aurion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow'-ree-on
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from a derivative of the same as [109]109 (meaning a breeze, i.e. the morning air); properly, fresh, i.e. (adverb with ellipsis of [2250)]2250) to-morrow:--(to-)morrow, next day.
8 Definition: - tomorrow
9 English: to-)morrow, next day
0 Usage: (to-)morrow, next day
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [758]
758
1 Original Word: ἄρχων
2 Word Origin: present participle of (757)
3 Transliterated Word: archon
4 TDNT/TWOT Entry: 1:488,81
5 Phonetic Spelling: ar'-khone
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: present participle of [757;]757; a first (in rank or power):--chief (ruler), magistrate, prince, ruler.
8 Definition: - a ruler, commander, chief, leader
9 English: chief (ruler), magistrate, prince, ruler
0 Usage: chief (ruler), magistrate, prince, ruler
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4245]
4245
1 Original Word: πρεσβύτερος
2 Word Origin: comparative of presbus (elderly)
3 Transliterated Word: presbuteros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:651,931
5 Phonetic Spelling: pres-boo'-ter-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of presbus (elderly); older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter":-- elder(-est), old.
8 Definition: - elder, of age,
- the elder of two people
- advanced in life, an elder, a senior
- forefathers
- a term of rank or office
- among the Jews
- members of the great council or Sanhedrin (because in early times the rulers of the people, judges, etc., were selected from elderly men)
- of those who in separate cities managed public affairs and administered justice
- among the Christians, those who presided over the assemblies (or churches) The NT uses the term bishop, elders, and presbyters interchangeably
- the twenty four members of the heavenly Sanhedrin or court seated on thrones around the throne of God
9 English: elder(-est), old
0 Usage: elder(-est), old
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1122]
1122
1 Original Word: γραμματεύς
2 Word Origin: from (1121)
3 Transliterated Word: grammateus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:740,127
5 Phonetic Spelling: gram-mat-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1121.]1121. a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary:--scribe, town-clerk.
8 Definition: - a clerk, scribe, esp.a public servant, secretary, recorder, whose office and influence differed in different states
- in the Bible, a man learned in the Mosaic law and in the sacred writings, an interpreter, teacher. Scribes examined the more difficult and subtle questions of the law; added to the Mosaic law decisions of various kinds thought to elucidate its meaning and scope, and did this to the detriment of religion. Since the advice of men skilled in the law was needed in the examination in the causes and the solution of the difficult questions, they were enrolled in the Sanhedrin; and are mentioned in connection with the priests and elders of the people. See a Bible Dictionary for more information on the scribes.
- a religious teacher: so instructed that from his learning and ability to teach advantage may redound to the kingdom of heaven
9 English: scribe, town-clerk
0 Usage: scribe, town-clerk
|
|